Redacta.me

הסקירה

מרצים ומורים מעלים חומרי לימוד פרטיים שלהם ומקימים מהם עוזר וירטואלי מבוסס בינה מלאכותית, שזמין סביב השעון לענות לשאלות של סטודנטים. המוצר המרכזי של החברה נקרא MARIAChat, והוא פועל כצ'אטבוט מותאם אישית שמתבסס אך ורק על התכנים שהסגל מזין לתוכו. במקום שהתלמידים ישלחו מיילים על כל סעיף בסילבוס או יחכו לשעות קבלה, העוזר הזה אמור לספק מענה שוטף על בסיס הטקסטים שהועלו. המערך כולו יושב בתוך ספרדית, כיוון שהחברה פועלת מספרד וכל הממשק שלה מוכוון לשוק המקומי שם. זה כלי שנועד להוראה נטו.

החברה הזו התחילה בכלל כספקית תוכן טקסטואלי כללי בספרדית בסוף 2022, אבל במרץ 2023 היא עשתה סיבוב פרסה מוחלט לעבר עולם הלימודים. מה שמבדיל אותה מכלים כלליים יותר כמו ChatGPT הוא הניסיון להתמקד בצרכים של סגל אקדמי ולאפשר חיבור של תכני קורס ישירים לעוזר סגור, בלי לערבב ידע חיצוני שעלול להטעות תלמידים. לא הייתי משתמש בזה אם הקורס שלכם לא מתנהל בספרדית שוטפת. כל המחקרים שהם מציגים בעמוד הבית מגיעים ממוסדות ספרדיים כמו USAL או אוניברסיטת מורסיה, והכל סובב סביב השפה הזו.

איפה המחירון ומה מוכרים

אם תנסו לחפש כמה עולה להקים עוזר כזה, תגלו שהאתר פשוט שותק. אין שום עמוד תמחור, אין מדרגות מנוי חודשיות, ואין שום מספר ביורו או בדולרים שמסגיר את העלות האמיתית לחודש. כל מה שיש הוא כפתור להתנסות בחינם שמוביל ישירות אל העוזר של MARIAChat, לצד טופס יצירת קשר, מייל info@redacta.me ומספר טלפון ספרדי. זה מודל מכירות קלאסי שמיועד למוסדות לימוד גדולים, שבו אתם נדרשים לדבר עם נציג ולקבל הצעת מחיר מותאמת אישית.

השקיפות כאן שואפת לאפס. זה מציק.

מה שבאמת מפריע כאן הוא חוסר הבהירות לגבי הגבולות של ההתנסות החינמית מול חוזה בתשלום. אתם לא יכולים לדעת מראש כמה שאלות מותר לתלמידים לשאול, כמה קבצים המרצה רשאי להעלות, או האם המחיר נגזר לפי כמות הסטודנטים הרשומים בקורס. כשחברה מסתירה את המספרים ודורשת פנייה ישירה, המשמעות היא בדרך כלל חוזים יקרים שמתאימים לתקציבים של מכללות ואוניברסיטאות ולא לכיס של מורה פרטי עצמאי שרק רוצה להקל על עצמו.

• מחירוןלא צוין באתר
• שפת האתראנגלית וספרדית
• ניסיוןזמין בחינם

למי המוצר הזה מיועד

השירות הזה שווה בדיקה רק אם אתם מלמדים במסגרת דוברת ספרדית או מנהלים קורסים שבהם חומרי הקריאה כתובים בשפה הזו. המערכת עוצבה, נבנתה ונבדקה באוניברסיטאות בספרד, וכל הכתבות והאזכורים בתקשורת סביבה, כמו RTVE או Cinco Días, מדגישים את ההתמחות שלה במודלים לספרדית. עבור מרצה בארץ שמלמד בעברית, הכלי הזה פשוט לא רלוונטי כרגע, משום שאין שום תיעוד או הבטחה לתמיכה בעיבוד טקסטים בעברית מימין לשמאל או להבנה מעמיקה של השפה.

עבור קורסים בעברית, חפשו חלופה.

גם מבחינת פרודוקטיביות כללית של כתיבה משרדית או סיכום פגישות, המוצר כבר לא שם. למרות שהשם שלו מרמז על עריכה וכתיבה, המעבר לחינוך הפך אותו למוצר צר מאוד שלא ישרת אנשי שיווק או מנהלי צוותים שמחפשים אוטומציה לעבודה היומיומית שלהם. אם אתם לא אנשי הוראה שצריכים לחסוך זמן מול שאלות חוזרות של סטודנטים, אין לכם מה לחפש כאן. מי שרוצה סתם עוזר כתיבה למסמכים ימצא את עצמו מול כלי שמכוון כולו לניהול כיתה.