nllb-translation-demo

מה זה

אתם מדביקים קטע טקסט בתיבה של חמש שורות, בוחרים שפת מקור ושפת יעד מתוך רשימת קודי FLORES-200, ומקבלים פלט במבנה JSON. הממשק מוגדר כברירת מחדל לתרגום מאנגלית לקוריאנית, אך תומך במגוון השפות שמודלי NLLB מכסים.

מאחורי הקלעים הקוד משתמש בספריית transformers ובמודלים ממשפחת nllb-200 של פייסבוק, כולל גרסאות מזוקקות וגרסאות מלאות בגדלים שנעים בין 600 מיליון ל־3.3 מיליארד פרמטרים. בקוד עצמו יש חלקי ממשק לבחירת גרסת המודל שהושבתו בהערה, כך שהטעינה בפועל תלויה בהגדרת המודל שנקבעה בקוד השרת.

מתאים ל

• בדיקת איכות תרגום

  השוואת התרגום של מודלי NLLB מול מתרגמים מסחריים על משפטים בודדים.

• תרגום לשפות נדירות

  בחינת יכולות המודל בשפות שאינן נתמכות היטב במערכות תרגום רגילות.

• בדיקת שילוב ב־API

  הבנת מבנה הקלט והפלט של צינור התרגום בטרנספורמרס לקראת פיתוח עצמאי.

איפה זה נופל

נכון לעכשיו המרחב נמצא במצב של שגיאת בנייה ולא עולה כלל בדפדפן, כך שאי אפשר להשתמש בו ישירות. מעבר לכך, התוצאה מוחזרת כמבנה JSON ולא כטקסט נקי, והרצה של מודלים בסדר גודל כזה על מעבד רגיל מוגבלת מאוד באורך הטקסט שהיא מסוגלת לעבד בלי להיתקע.

איך משתמשים

נכנסים לעמוד, בוחרים את צמד השפות בתפריטים הנגללים, מקלידים או מדביקים את הטקסט ולוחצים על כפתור ההרצה. מאחר שההדגמה מוגדרת על מעבד בסיסי בלבד ללא כרטיס מסך ייעודי, תרגום של פסקאות ארוכות במודלים האלה צפוי לקחת זמן מורגש. אין צורך בהרשמה או התחברות כדי לשלוח בקשה.

הרישיון

היוצר לא הגדיר רישיון קוד פתוח למרחב. המשמעות היא שאין הרשאה ברורה להעתיק את הקוד לשימוש מסחרי, וכל טקסט שאתם מזינים עובר דרך השרת שעליו רץ הממשק.

הרישיון המלא ב־Hugging Face ↗